Taxman

Well, I've been told by my teacher that I have to blog in Norwegian, mainly at least, so I guess I have to focus on Norwegian instead of English. Ah well, can't win 'em all.

Bjørn Helge sa at blogging vil være en del av norsken neste år, så da blir det mer norsk på dere gitt. Jeg som hadde lyst til å skrive engelsk, føler det er forbedring i engelsk jeg virkelig trenger, men trives jo med å skrive norsk også, tror jeg? o.O

I Want To Tell You

Ehm, yeah, this is the first thing I'm writing, and it's really nothing of any interest. But I just thought I should say something about this blog. It's going to be about my year in Japan, starting 1. August 2009, I think. I'll be living with a host-family in a Japanese city, just living as normal as possible, with school and... stuff.

And for my Norwegian friends:
Ja, noen lurer sikkert på hvorfor jeg skriver engelsk? For det første trenger jeg engelsktrening, og for det andre vil det etter en stund være japanere som leser den bloggen, håper jeg, og de er neppe særlig stødige i norsk... Så vet dere det. MEN, jeg kommer til å skrive litt på norsk for hvert innlegg også.